Причина этой проблемы в следующем:

Кликджекинг (Clickjacking) это вид мошенничества, когда пользователю показывают фейковое окно поверх нормального и пользователь думает, что он нажимает одно, а на самом деле нажимает на нужную злоумышленнику кнопку. Этим методом стали злоупотреблять мошенники и заставлять устанавливать пользователей вредоносные приложения. Google решил сделать защиту (но как видите не до конца хорошо ее реализовал): если запущено какое либо приложение с overlay (прозрачным или полупрозрачным окном) то кнопка «Установить» — блокируется. Таким образом, любое приложение, которое имеет overlay, может стать причиной блокировки кнопки «Установить». Подробнее об этом можете почитать по ссылке https://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=479267

Список приложений которые могут быть причиной этой проблемы. Необходимо временно удалить их или заморозить:

— Экранные фильтры (как в моем случае)
— Lux autobrightness
— Twilight
— Менеджер задач Task UI
— Экранный фильтр «Синий свет»
— Screen Adjuster
— Bluelight Filter for Eye Care
— Copy bubble (если его индикатор (оранжевый кружок) присутствует на экране)
— Night Mode
— AppWidgetDisplay для SonySmartwatch
— BatteryMix
— Michbox (если стоит показ загрузки CPU)
— Screen Filter
— Power Manager
— CF.lumen
— Navigation Layer
— NetCounter 1.5
— «Яркость экрана» с желтой лампочкой
— Settings app
— Pixel Battery Saver
— Network Monitor (Walton)
— PowerManager от Lenovo (его защита глаз)
— Popup Notifier (когда она меняет время подсветки)
— nils уведомления на экране блокировки
— Tasker (решение)
— Smart Screen On Off PRO
— Mobileye pro
— Velis auto brightness
— Darker
— Dimmer
— My eyas
— Dimly
— Midnight
— AZ Screen Recorder — No root